Calendario

November 27, 2012. Ends 4th month of Caturmasya

Performing vrata in the month of Kartika (Damodara) is glorified profusely in the puranas. Since this month is very dear to Krsna, by performing austerities, or restraining ones sense gratification and performing activities to please the senses of the Lord, one becomes very dear to the Krsna. As Satya yuga is the best of yugas, as the vedas are the best of scriptures, as ganga is the best of rivers, so kartika is the best of months, the most dear to Krsna. The vrata may begin on the ekadasi of the waxing moon of asvina, on the purnima, or (samkranti) when the sun enters the house of Libra.
 
Five activities are glorified: staying awake, early morning bath, worship of Tulasi, offering lamps and performing austerities.
One should practice brahmacarya, give charity, and perform homa and japa.
One is advised to give up eating beans, kalami saka, patola, eggplant, meat, fish, liquor, oil massage, illicit sex, grains cooked by others.
One should eat once a day.
One should increase ones devotional service by performing more deity worship, hearing and speaking about the Lord, by extra japa of the Lord's name, worshipping tulasi, staying awake at night chanting, visiting holy tirthas and offering lamps to the Lord.
One should worship Radha Damodara and recite the Damodarastaka daily.

 
Ayuno de urad dhal durante un mes

En estos cuatro meses de lluvia, todos los asramas realizan austeridades, tales como hacer regalos a la Deidad, realizar sankirtana o limpiar el templo; en este tercer mes no se toma urad-dal, parecido a las lentejas. La caturmasya no se observa durante el Purusottama Adhika Masa.

El período de Chaturmasya comienza en el mes de asadha junio-julio, a partir del día del Ekadasi llamado Sayana-ekadasi en la quincena de cuarto creciente, y termina en el mes de kartika octubre-noviembre, en el día del Ekadasi llamado Uttahana-ekadasi, en la quincena de cuarto creciente. Este período de cuatro meses se denomina Chaturmasya.

Algunos vaishnavas lo comienzan el día de Luna llena de asadha y lo terminan el día de Luna llena de kartika. También así es un período de cuatro meses. El período de Chaturmasya se mide en meses lunares, pero también hay quien lo sigue en función de los meses solares, desde sravana kartika. Tanto si es lunar como si es solar, el período de Chaturmasya se sigue en la estación de las lluvias. Todos los sectores de la sociedad, no importa si son grihasthas o sannyasis, deben observar Chaturmasya. Su observancia esobligatoria para todos los asramas. El verdadero propósito que hay tras ese voto de cuatro meses es reducir al mínimo la cantidad de complacencia sensorial. No es muy difícil. En elmes de sravana, no hay que comer espinacas. En el mes de barda, no hay que comer yogurt yen el mes de asvina no hay que beber leche, y durante el mes de kartika urad dhal.

Chaitanya Charitamrita, Madhya Lila 4, 169