Calendario

27 January Sat-tila Ekadasi

This Ekadasi occurs in the Phalguna month, as the moon wanes at this time a very special atmosphere is created. The glories of Sat-tila Ekadasi are narrated in the Bhavisyottara Purana in a conversation between the sage Dalbhya and Pulastya muni.
"Oh esteemed brahmana!" began Dalbhya muni.
"People are most polluted in the age of Kali, there are sinful acts taking place at all times! Heinous crimes such as the killing of brahmanas, killing of cows and general freeloadering are rife.
Please elucidate the process by which these perpetrators can be freed from their sinful acts."
 The sage Pulastya replied: "O my dear friend and fortunate one, by observing the vow of Ekadasi which falls during the waning moon in the month of Phalguna all sinful reactions can be burnt to ashes.
 "On the Ekadasi day the aspirant should rise early, bathe and then worship the Lord with prayers: O Lord Janardana! O most merciful Sri Krsna! You are the deliverer of the fettered fallen souls. Please do not exclude anyone from your mercy, those drowning in an ocean of grief need your mercy most. O Supreme Brahman! O Supreme Personality of Godhead! O Lord of the universe! Please hear my prayer and grant me the boon of assisting you in helping the conditioned souls of the material world. Please accept my fidelity and use me as an instrument in the struggle against Maya. O dear Laksmi devi please be kind to this lowly servant and grant that he may be freed from all anarthas."
"Thenceforth one should give charity to brahmanas, depending on means available one can offer umbrellas, cloth, shoes, sugar, or a pitcher filled with water. Cows of many colours may also be given and specific to this Ekadasi sesame seeds. By gifting sesame seeds on this day one can live in the heavenly planets for many years.
"Sesame seeds are used in different varieties on this day; one may bathe in water mixed with sesame seeds, smear sesame seed paste on the body, execute fire sacrifices with sesame seeds, offer oblations to the ancestors with sesame seeds and give sesame seeds in charity. By doing so one will free himself from more sinful reactions than he is able to commit. Thus this Ekadasi is known as Sat-tila.
Narada Muni once approached Sri Krsna and asked to hear the glories and results of observing Sat-tila Ekadasi; Krsna thus recounted the following story. "In ancient times, long before the world began even, there lived a female brahmani called Vanalika. She very soberly followed a strict vow of celibacy and engaged in worshipping the Lord. By constantly fulfilling the edicts of various vows she became emaciated and wearily weak. Although she gave charity to poor brahmanas and unmarried girls, she never offered food grains and thus the Demigods became wrathful against her. Despite this shortcoming I considered her a purified soul due to her extreme penance and heartfelt generosity towards the beggared brahmanas.
"O dear Naradaji, in order to test this brahmani I donned the garb of a mendicant and disguised myself suitably. I personally appeared in this mortal world, and taking a begging bowl in my own two hands I approached the house of that Vanalika brahmani.
"As I approached the house she appeared before me and said: "O dear mendicant! Where have you come from and please do not lie to me!?!"
"I played dumb and asked for charity once more; she became angry and placed a lump of clay in my begging pot. Thereafter I returned to my abode and resumed my duties. In due course of time that self same brahmani also returned to my transcendental abode and got a beautiful house to reside in. However, due to her misfortune she was bereft of wealth. She had no food grains in the house and gradually she grew restless and approached me with folded palms. She humbly inquired '"O Janardana, I have been engaged for many moons in performing penance and austerity; why am I now bereft of food grains and wealth?"
"I replied to her thus: "You have come here from the material world, please return to your new residence and wait for a visit from the Demigods. They will come out of curiosity and the wives of the Demigods will take your darshan; then you should ask them about the glories of Sat-tila Ekadasi. Do not let them leave until they finish the narration. After hearing my instruction Vanalika  returned home.
"One day when she was sitting in her house, the doors all locked shut. The wives of many  Demigods mystically entered and said: "O dear beauty, we have come to take your darshan, as a resident of the spiritual realm you are indeed worshippable and we have thus come to see you.
'"If you wish to see me then, please explain the importance, piety and glories of Sat-tila Ekadasi before you leave."
"Thereupon, one of the wives narrated the glories of this Ekadasi. Upon completing the recountal, Vanalika became satisfied and the Demigoddesses left, also satisfied with their darshan. Under the instruction of these munificent creatures Vanalika observed the Sat-tila Ekadasi day and became beautiful, effulgent and she received plenitude grains, wealth and gold.
"However, no one should observe this Ekadasi being controlled by greed or lust. By following this Ekadasi one's misfortune and poverty are destroyed. If one donates sesame seeds on this day then all his sinful reactions are vanquished."


Este Ekadasi se produce en el mes Phalguna, ya que la luna mengua en este momento se crea un ambiente muy especial. Las glorias de Sat-tila Ekadasi se narran en el Bhavisyottara Purana en una conversación entre el sabio y Dalbhya Pulastya muni. 
"Oh estimado brahmana!" comenzó Dalbhya muni. 
"La gente está más contaminado de la era de Kali, hay actos pecaminosos que tienen lugar en todo momento! Crímenes atroces como el asesinato de brahmanes, la matanza de vacas y freeloadering general, son moneda corriente. 
Por favor, dilucidar el proceso por el cual estos autores pueden ser liberados de sus actos pecaminosos ". 
 El sabio Pulastya respondió: "¡Oh, mi querido amigo y afortunado, al observar el voto de Ekadasi que cae durante la luna menguante en el mes de Phalguna todas las reacciones pecaminosas pueden ser reducidos a cenizas. 
 "En el día de Ekadasi, el aspirante debe levantarse temprano, bañarse y luego adorar al Señor con oraciones: ¡. Oh Señor Janardana O más misericordioso Sri Krishna Usted es el liberador de las almas caídas encadenadas Por favor, no excluye a nadie de su misericordia, los ahogándose en un mar de dolor necesito tu piedad más. O Brahman Supremo! ¡oh, Suprema Personalidad de Dios! ¡Oh Señor del universo! Por favor, escucha mi oración y me conceda el don de ayudar a usted para ayudar a las almas del mundo material acondicionado. Por favor, acepta mi fidelidad y usarme como instrumento en la lucha contra el Maya. Oh querida Laksmi devi por favor sea amable con este humilde siervo y haz que él puede ser liberado de todos los anarthas. " 
"A partir de entonces uno debe dar caridad a los brahmanas, en función de los medios disponibles uno puede ofrecer sombrillas, ropa, zapatos, azúcar o una jarra llena de agua. Vacas de muchos colores también se pueden dar y específico para este ajonjolí Ekadasi. Al regalar sésamo semillas en este día uno puede vivir en los planetas celestiales por muchos años. 
"Las semillas de sésamo se utilizan en diferentes variedades en el día de hoy, uno puede bañarse en agua mezclada con semillas de sésamo, untar la pasta de semillas de sésamo en el cuerpo, ejecutar sacrificios de fuego con semillas de sésamo, ofrecer oblaciones a los antepasados ​​con semillas de sésamo y semillas de sésamo en dar caridad. De esta manera uno va a liberarse de las reacciones más pecadores de lo que es capaz de cometer. Así, este Ekadasi es conocido como Sat-tila. 
Narada Muni una vez se acercó a Sri Krishna, y pidió que escuchar las glorias y los resultados de la observación de Sat-tila Ekadasi, por lo que Krishna relató la siguiente historia. "En la antigüedad, mucho antes de que el mundo comenzó incluso, vivía un brahmani femenina llamada Vanalika. Ella muy sobriamente siguió un estricto voto de castidad y se dedicó a adorar al Señor. Al cumplir constantemente edictos diversos votos se quedó escuálida y débil, cansado . Aun cuando dio caridad a los brahmanas y niñas pobres no casadas, ella nunca ofreció granos alimenticios y por lo tanto los semidioses se airaron contra ella. A pesar de esta carencia le considera un alma purificada, debido a su extrema penitencia y sincera generosidad hacia los brahmanas arruinado. 
"Oh querido Naradaji, con el fin de probar esta brahmani me puse el traje de un mendigo y me disfracé adecuadamente. Personalmente apareció en este mundo mortal, y tomar un cuenco de mendigar en mis propias manos me acerqué a la casa de ese brahmani Vanalika. 
"A medida que me acercaba a la casa en la que se presentó ante mí y me dijo:" ¡Oh querida mendigo! ¿De dónde vienes y por favor no me mientas!?! " 
"Me hice el tonto y les preguntamos por la caridad, una vez más, ella se enojó y se coloca un trozo de arcilla en mi olla mendicidad Después volví a mi residencia y reanudé mis deberes A su debido tiempo que la auto misma brahmani también volvió a mi trascendental.. morada y nos dieron una bonita casa a residir pulg Sin embargo, debido a su mala suerte ella estaba desprovisto de riqueza. Ella no tenía granos de comida en la casa y poco a poco se puso inquieto y se acercó a mí con las manos juntas. Ella humildemente preguntó '"O Janardana, me he dedicado durante muchas lunas en la realización de penitencia y austeridad, ¿por qué estoy ahora carente de granos alimenticios y de la riqueza "? 
"Yo le respondí así:" Ustedes han venido aquí desde el mundo material, por favor regrese a su nueva residencia y esperar a la visita de los semidioses. Ellos vendrán por curiosidad y las esposas de los semidioses van a tomar su darshan, entonces usted debe preguntar acerca de las glorias de Sat-tila Ekadasi. No dejes que se salgan hasta que terminen la narración. Después de escuchar mi instrucción Vanalika regresó a su casa. 
"Un día, cuando ella estaba sentada en su casa, sus puertas todas cerradas bajo llave las esposas de muchos semidioses místicamente entró y dijo:." ¡Oh querida belleza, hemos llegado a tomar su darshan, como residente del reino espiritual usted es de hecho worshippable y nos han llegado de este modo a verte. 
'"Si quieres volver a verme entonces, por favor, explicar la importancia, la piedad y glorias de Sat-tila Ekadasi antes de salir." 
"Entonces, una de las esposas narrado las glorias de este Ekadasi. Al término de la recountal, Vanalika convirtió satisfechos y las semidiosas fue, también satisfechos con su darshan. Bajo la instrucción de estas criaturas munificentes Vanalika observó el día Sat-tila Ekadasi y se convirtió en hermoso, refulgente y recibió granos plenitud, la riqueza y el oro. 
"Sin embargo, nadie debe observar este Ekadasi siendo controlado por la codicia o lujuria. Siguiendo la desgracia de este Ekadasi uno y la pobreza son destruidos. Si uno dona semillas de sésamo en este día entonces todas sus reacciones pecaminosas son vencidos."