Calendario

February 25, 2014. Vijaya Ekadasi

The glories of this Ekadasi are described in the Skanda Purana. Once Maharaja Yudhisthira enquired from Sri Krsna, "O Lord Krishna, please be kind to me and describe the Ekadasi that occurs during the waning moon in the month of February/March."
Lord Krsna replied, "O King Yudhisthira! I will happily describe the Ekadasi known as Vijaya Ekadasi to you. By observing the vow of this Ekadasi all of one's sinful reactions are simultaneously eradicated.
"Once the great sage Narada asked Lord Brahma, 'O best of the demigods! Kindly described to me the result one achieves by following the vow of Vijaya Ekadasi which occurs during the waning moon in the month of February/March.' In reply to this, Lord Brahma said,' My dear son, this oldest vow is pure and is the destroyer of all sinful activities. Actually it gives great results, as its name suggests. This Vijaya Ekadasi undoubtedly awards one the power of victory.
When Sri Ramacandra went to the forest for fourteen years with His wife Sitadevi and brother Laksmana in order to fulfill the order of His father, They lived in a beautiful forest known as Panchavati on the bank of the river Godavari for some time. While residing in this forest, one day Ravana, the King of demons, kidnapped austere Sitadevi. Due to separation from Sitadevi, Ramacandra became overwhelmed with extreme dis¬tress. While wandering throughout the forest in search of Sita, Ramacandra met with Jatayu. the King of the birds, who was about to die. Jatayu told Ramacandra everything about Sita and then left this world returning to Vaikuntha. Thereafter Ramacandra made friendship with Sugriva. Many monkey soldiers were gathered to help the mission of Ramacandra. Meanwhile Hanuman, the King of the monkeys, completed a great mission by going to the Ashoka forest in Lanka, meeting Sitadevi, and convincing Her by giving Ramacandra's ring to her. Thereafter Hanuman returned to Ramacandra and explained the whole incident to Him. After hearing the words of Hanuman, Ramacandra had a meeting with His friend Sugriva and resolved to invade Lanka. Ramacandra gathered a great number of monkey soldiers and arrived at the shore of the ocean.
He then said to Laksmana, 'O Saumitra! How will We cross beyond this unfathomable ocean which is full of fierce aquatics such as whales and crocodiles?' Laksmana replied, 'O original Supreme Personality of Godhead! You are the primeval Lord. There is a great sage named Bakadalbhya who lives in this island. His asrama is situated four miles away from here. O son of the dynasty of Raghu! This sage has had darsana of Lord Brahma. We should ask him about the means of crossing this ocean.' Being advised by Laksmana in this way, Lord Ramacandra went to the asrama of Bakadalbhya and offered respectful obeisances to him. The omniscient sage could immediately under¬stand that this personality was the Supreme Lord Ramacandra and that for some particular cause, such as killing the demon Ravana, He has now appeared in this material world. The great sage asked him,' O Ramacandra, for what purpose You have kindly come here?' Ramacandra replied, 'O brahmana by your mercy I have come here on the shore of this ocean with my soldiers in order to fight the demons and conquer Lanka. O best of the sages! Please tell me a simple method by which I can easily cross over this insurmountable ocean. Only for this reason I have come to your lotus feet.'
"The great sage said to Ramacandra, 'O Ramacandra! I will tell You about observing a great vow by which You will certainly conquer Your battle and obtain extraordinary fame and opulence in this world. However, You should follow this vow with undeviated attention. O Rama! There is an Ekadasi known as Vijaya which occurs during the waning moon in the month of February/March. By observing this Ekadasi You will certainly be able to cross over this ocean with Your monkey soldiers. O Lord Ramacandra! Now please hear about the procedure for following this Ekadasi. On the day before Ekadasi You should fill either a golden, silver, copper or clay pitcher with water and decorate it with mango twigs. Then You should place this pitcher on a sanctified raised altar which is decorated with seven kinds of grains. Then You should place a golden deity of Lord Narayana upon this pitcher. On the day of Ekadasi You should take bath early in the morning and worship this deity of Lord Narayana with devotion by offering various items such as Tulasi leaves, sandal-wood paste, flowers, garlands, incense, a ghee lamp and foodstuff.
On the day after Ekadasi You should place this pitcher on the bank of a river, pond or lake after the sunrise and duly worship it. Thereafter You should donate this pitcher, along with the deity of Narayana, to a brahmana who strictly follows the vow of celibacy. By doing so you will certainly conquer over Your enemies.'
"According to the instruction of this great sage, Lord Ramacandra exhibited the ideal example of properly following this vow of Ekadasi, and consequently He was victorious. A person who properly follows this vow of Ekadasi certainly becomes vic¬torious in this life and in the next. Lord Brahma continued to speak to Narada,' O my dear son! Therefore every human being should follow the vow of this Vijaya Ekadasi. The glories of Vijaya Ekadasi destroy all one's sinful reactions.
"One who reads or hears the glories of this Ekadasi obtains the result of a Vajapayee sacrifice."
" Una vez que el gran sabio Narada preguntó el Señor Brahma , ' Oh, el mejor de los semidioses ! Amablemente me describió el resultado se logra siguiendo el voto de Vijaya Ekadasi que ocurre durante la luna menguante en el mes de febrero / marzo. ' En respuesta a esto, dijo el Señor Brahma : "Mi querido hijo, este voto más antiguo es puro y es el destructor de todas las actividades pecaminosas . Realmente da grandes resultados, como su nombre indica . Este Vijaya Ekadasi , sin duda, uno de los premios de potencia de la victoria.
Cuando Sri Ramachandra fue al bosque durante catorce años con su esposa y su hermano Laksmana Sitadevi con el fin de cumplir la orden de su padre, vivían en un hermoso bosque conocido como Panchavati en la orilla del río Godavari durante algún tiempo. Mientras residía en este bosque , un día Ravana , el rey de los demonios, secuestrado austera Sitadevi . Debido a la separación de Sitadevi , Ramacandra se convirtió en abrumado con dis ¬ extremas árboles . Mientras se pasea por todo el bosque en busca de Sita, Ramacandra se reunió con Jatayu . el rey de los pájaros , que estaba a punto de morir . Jatayu dijo Ramachandra todo lo relacionado con Sita y luego dejó este mundo de volver a Vaikuntha. A partir de entonces Ramachandra hizo amistad con Sugriva . Muchos soldados mono se reunieron para ayudar a la misión de Ramachandra . Mientras tanto Hanuman, el rey de los monos , completó una gran misión por ir al bosque Ashoka en Lanka , reunido Sitadevi y convencerla dando anillo de Ramacandra a ella. A partir de entonces Hanuman volvió a Ramacandra y explicó todo el incidente a él. Después de escuchar las palabras de Hanuman, Ramacandra se reunió con su amigo Sugriva y decidió invadir Lanka. Ramacandra reunió a un gran número de soldados mono y llegó a la orilla del océano .
Luego dijo a Laksmana , 'O Saumitra ! ¿Cómo vamos a cruzar más allá de este océano insondable que está lleno de seres acuáticos feroces como las ballenas y los cocodrilos ? Laksmana respondió: " Suprema Personalidad de Dios original O ! Usted es el Señor primordial . Hay un gran sabio llamado Bakadalbhya que vive en esta isla. Su asrama está situado a cuatro millas de aquí. ¡Oh, hijo de la dinastía de Raghu ! Este sabio ha tenido darsana del Señor Brahma . Deberíamos preguntar acerca de los medios de cruzar este océano ' . Ser asesorado por Laksmana de esta manera, el Señor Ramacandra fue al ashram de Bakadalbhya y ofreció respetuosas reverencias a él. El sabio omnisciente podría inmediatamente debajo ¬ destacan que esta personalidad era el Supremo Señor Ramacandra y que por alguna causa particular , como matar al demonio Ravana , Él ha aparecido ahora en este mundo material. El gran sabio le preguntó: 'O Ramacandra , con qué propósito usted amablemente han venido aquí ? Ramacandra respondió : 'Oh brahmana por tu misericordia he venido aquí a la orilla de este océano con mis soldados para luchar contra los demonios y conquistar Lanka. O mejor de los sabios ! Por favor, dígame un método simple por el cual yo puedo fácilmente cruzar este océano insalvable . Sólo por esta razón he venido a los pies de loto " .
" El gran sabio dijo Ramachandra , 'O Ramacandra ! Voy a contarles acerca de la observación de una gran voto por el cual Usted seguramente conquistar su batalla y obtener extraordinaria fama y opulencia en este mundo. Sin embargo , usted debe seguir esta promesa con la atención desviada . O Rama ! Hay un Ekadasi conocido como Vijaya que se produce durante la luna menguante en el mes de febrero / marzo. al observar este Ekadasi que sin duda será capaz de cruzar el océano con sus soldados de mono. Oh Señor Ramachandra ! Ahora por favor escucha sobre el procedimiento para efectuar este Ekadasi . el día antes de Ekadasi Usted debe llenar ya sea un oro , plata, cobre o una jarra de barro con agua y decorar con ramitas de mango. Entonces usted debe colocar este lanzador en un altar levantado santificada que está decorado con siete tipos de granos. , entonces deberá colocar una deidad de oro del Señor Narayana en este lanzador. en el día de Ekadasi Usted debe tomar el baño por la mañana temprano y adorar a esta deidad del Señor Narayana con devoción ofreciendo diversos artículos tales como hojas de Tulasi , pasta de madera de sándalo , flores, guirnaldas , incienso, una lámpara de ghee y alimentos.
El día después de Ekadasi Usted debe colocar este lanzador en la orilla de un río , estanque o lago después de la salida del sol y debidamente adorarlo . A partir de entonces Usted debe donar este lanzador, junto con la deidad de Narayana , a un brahmana que sigue estrictamente el voto de celibato . Al hacer esto usted seguramente conquistar a tus enemigos . "
"De acuerdo con la instrucción de este gran sabio , el Señor Ramacandra exhibió el ejemplo ideal de bien después de este voto de Ekadasi , y por lo tanto Él salió victorioso . Una persona que sigue correctamente este voto de Ekadasi sin duda se convierte en torious ¬ vic en esta vida y en la siguiente. Señor Brahma continuó hablando a Narada , "Oh mi querido hijo ! Por lo tanto todo ser humano debe seguir el voto de este Vijaya Ekadasi . las glorias de Vijaya Ekadasi destruyen todas las reacciones pecaminosas de uno.
"El que lee o escucha las glorias de este Ekadasi obtiene el resultado de un sacrificio Vajapayee . "