Krsna performs rasa lila of two varieties, one in the autumn season
and one in the spring season, on vaisakha purnima. Balarama also
performs rasa dance at this time.
In order to keep the gopis in Vrndavana satisfied, Lord Balarama
stayed there continually for two months, namely the months of Caitra
and Vaisakha. For those two months he kept himself among the gopis and
he passed every night with them in the forest of Vrndavana in order to
satisfy their desire for conjugal love. Thus Balarama also enjoyed the
rasa dance with the gopis during those two months.
Krsna Book II p.78
Krsna Book II p.78
En el Srimad
Bhagavatam – Canto 10, se explica que el Señor Baladeva visitó Gokula,
deseoso de ver a Sus amigos y familiares durante los meses de caitra y
vaisakha, y allí Él llevó a cabo el lila rasa-rasotsava.
Asimismo
en el Libro de Krishna se dice que para mantener satisfechas a las
gopis de Vrindavana, el Señor Balarama permaneció allí durante dos
meses; allí leemos que:
"Para
mantener satisfechas a las gopis de Vrindavana, el Señor Balarama
permaneció allí continuamente por dos meses, los meses de Chaitra
(marzo-abril) y Vaisakha (abril-mayo).
Durante esos dos meses Él se quedó entre las gopis, y pasó todas las noches con ellas en el bosque de Vrindavana, para satisfacer sus deseos de amor conyugal."
"Así pues, Balarama también disfrutó de la danza de rasa con las gopis durante esos dos meses. Por ser la estación de primavera, la brisa de la ribera del Yamuna soplaba muy suavemente, llevando el aroma de diferentes flores, especialmente de la flor conocida como kaumudi. La luz de la luna llenaba el cielo y se esparcía por doquier. Las riberas del Yamuna parecían muy brillantes y agradables, allí el Señor Balarama disfrutó de la compañía de las gopis"
Durante esos dos meses Él se quedó entre las gopis, y pasó todas las noches con ellas en el bosque de Vrindavana, para satisfacer sus deseos de amor conyugal."
"Así pues, Balarama también disfrutó de la danza de rasa con las gopis durante esos dos meses. Por ser la estación de primavera, la brisa de la ribera del Yamuna soplaba muy suavemente, llevando el aroma de diferentes flores, especialmente de la flor conocida como kaumudi. La luz de la luna llenaba el cielo y se esparcía por doquier. Las riberas del Yamuna parecían muy brillantes y agradables, allí el Señor Balarama disfrutó de la compañía de las gopis"
“Krishna la Suprema Personalidad de Dios” - Cap. 64 "El Señor Balarama visita Vrindavan"
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Entradas
