Calendario

19 September Acceptance of sannyasa by Srila Prabhupada

"One has to accept the renounced order from another person who is in renounced order. So I never thought that I shall accept this renounced order of life. In my family life, when I was in the midst of my wife and children, sometimes I was dreaming that my spiritual master was calling me, and I was following him. When my dream was over, I was thinking - I was little horrified: "Oh, Guru Maharaja wants me to become sannyasi. How can I accept sannyasa?" At that time, I was feeling not very much satisfaction that I will have to give up my family and become a mendicant. At that time, it was a horrible feeling. Sometimes I was thinking, "No, I cannot take sannyasa." But again I saw the same dream.
So in this way I was fortunate. My Guru Maharaja (Prabhupada begins to cry and his voice is choked) pulled me out from this material life. I have not lost anything. He was so kind upon me. I have gained. I left three children, I have got now three hundred children. So I am not a loser. This is material conception. We think that we shall be a loser by accepting Krsna. Nobody is a loser. I say this from my practical experience. I was thinking that "How can I accept this renounced order of life? I cannot accept so much trouble."
But I retired from my family life. I was sitting alone in Vrndavana, writing books. So this, my god-brother, insisted, "Bhaktivedanta prabhu..." This title was given in my family life. It was offered to me by the Vaisnava society. So he insisted me. Actually it is not he who insisted to me. Practically my spiritual master insisted to me through him, saying, "You accept." Without accepting the renounced order of life, nobody can become a preacher, and he wanted me to become a preacher. So he forced me through this god-brother, "You accept."
So unwillingly I accepted. And then I remembered that he wanted me to go to the Western countries. So I am feeling now very much obliged to my, this god-brother, that he carried out the wish of my spiritual master and forced me to accept this sannyasa order.
his god-brother, His Holiness Sri Srimad Bhaktiprajnana Kesava Gosvami Maharaja, is in this world no more. He has entered Krsna's abode. So I wish to pass a resolution of bereavement and send it to them. I have composed one verse also in this connection in Sanskrit. So you all present, you sign this. I shall send it tomorrow.
The verse I have composed is in Sanskrit: Vairagya-vidya-nija-bhakti-yogam. This Krsna consciousness is vairagya-vidya. Vairagya-vidya means to become detestful of this material world. That is called vairagya-vidya. And that is possible simply by bhakti-yoga. Vairagya-vidya-nija-bhakti-yogam apayayan mam. Just like medicine. The child is afraid of taking medicine. That also I have experienced. In my childhood, when I became ill, I was very stubborn and I would say, "I won't accept any medicine." So my mother used to force medicine into my mouth with a spoon. I was so obstinate. Similarly, I did not want to accept this sannyasa order, but this god-brother forced me, and said,. "You must." Apayayan mam, he forcefully made me to drink this medicine. Anabhipsu andham. Why I was unwilling? Anabhipsu means unwilling. Andham, means one who is blind, who cannot see his future. Spiritual life is the brightest future, but the materialists cannot see this. But the Vaisnavas and the spiritual master forcefully say, "You drink this medicine." Apayayan mam anabhipsu andham sri-kesava-bhakti-prajnana-nama.
So my god-brother - his name is Kesava, Bhaktiprajnana Kesava - did this favor for me because he was an ocean of mercy; krpambudhi. We offer our obeisances to Vaisnavas: Vancha-kalpa-tarubhyas ca krpa-sindhubhya eva ca. The Vaisnavas, the representatives of the Lord, are so kind. They bring the ocean of mercy for distributing to the suffering humanity. Krpambudhir yas tam aham prapadye. So I am offering my respectful obeisances unto this His Holiness, because he forcefully made me adopt this sannyasa order.
He is no more in this world. He has entered Krsna's abode. So I am offering my respectful obeisances along with my disciples. On the first day of my sannyasa, I remembered that I'll have to speak in English. I remembered this on that sannyasa day, when there was a reception, so first of all I spoke in English. This was all the arrangement of higher authority, of Krsna.
We are writing this: "Resolved that we the undersigned members and devotees of International Society for Krishna Consciousness Incorporated, in a condolence meeting under the presidency of His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami, today the 21st of October, 1968, at our Seattle branch, express our profound bereavement on hearing the passing of His Divine Grace Om Visnupada Sri Srimad Bhaktiprajnana Kesava Gosvami Maharaja, the sannyasa guru, preceptor, of our spiritual master, on October 6th, 1968, at his headquarter residence in Nabadwip, West Bengal. We offer our respectful obeisances unto the lotus feet of Sri Srimad Bhaktiprajnana Kesava Gosvami Maharaja with the following verse composed on this occasion by our spiritual master." 


Uno tiene que aceptar la orden de renuncia de otra persona que está en orden de renuncia . Así que nunca pensé que yo acepte esta renuncia orden de la vida . 
En mi vida familiar , cuando estaba en medio de mi esposa e hijos , a veces soñaba que mi maestro espiritual me llamaba , y yo lo seguía Cuando mi sueño había terminado , estaba pensando - yo estaba poco horrorizado : ". Oh , Guru Maharaja quiere que me convierta en sannyasi . ¿Cómo puedo aceptar sannyasa ? "En ese momento , me sentía poco mucha satisfacción de que voy a tener que renunciar a mi familia y convertirse en un mendigo . En ese momento , era una sensación horrible. A veces pensaba , " No, no puedo tomar sannyasa . " Pero una vez que vi el mismo sueño.
Así de esta manera tuve la suerte . Mi Guru Maharaja ( Prabhupada empieza a llorar y su voz se ahogó ) me sacó de esta vida material. No he perdido nada. Él fue muy amable sobre mí . He ganado . Salí de tres hijos , tengo ahora trescientos niños . Así que no soy un perdedor. Esta es concepción material . Creemos que vamos a ser un perdedor al aceptar a Krishna. Nadie es un perdedor. Lo digo por mi experiencia práctica. Estaba pensando que "¿Cómo puedo aceptar esta renuncia a fin de la vida? , No puedo aceptar tantos problemas. "
Pero me retiré de mi vida familiar . Yo estaba sentado solo en Vrndavana , escribiendo libros . Así que , mi hermano espiritual , insistió , " Bhaktivedanta prabhu ... " Este título fue dado en mi vida familiar . Se ofreció a la sociedad Vaisnava . Así que él me insistió . En realidad, no es él quien me insistió . Prácticamente mi maestro espiritual me insistió a través de él , diciendo: " Usted acepta . " Sin aceptar la orden de vida de renuncia , nadie puede convertirse en un predicador, y él quería que yo fuera un predicador. Así que me obligó a través de este hermano espiritual ", Usted acepta . "
Así que acepté de mala gana . Y entonces me acordé de que quería que yo fuera a los países occidentales. Así me siento ahora mucho más obligado a mi , este hermano espiritual , que lleva a cabo el deseo de mi maestro espiritual y me obligó a aceptar la orden sannyasa .
su hermano espiritual , Su Santidad Sri Srimad Bhaktiprajnana Kesava Gosvami Maharaja , es en este mundo no existe. Ha entrado en la morada de Krishna. Así que me gustaría pasar una resolución de duelo y enviarlo a ellos. He compuesto un verso también a este respecto , en sánscrito . Así que todos los presentes, de firmar esto. Yo enviaré mañana .
El verso he compuesto es en sánscrito : Vairagya - vidya - nija- bhakti- yogam . Esta conciencia de Krishna es vairagya - vidya . Vairagya - vidya significa convertirse detestful de este mundo material. Eso se llama vairagya - vidya . Y eso es posible sólo mediante el bhakti -yoga. Vairagya - vidya - nija- bhakti- yogam apayayan mam . Al igual que la medicina . El niño tiene miedo de tomar el medicamento . Eso también me he encontrado. En mi infancia, cuando me enfermé , me sentí muy terco y me decía: " No aceptaré ningún medicamento . " Así que mi madre solía obligar a medicina en la boca con una cuchara. Yo estaba tan obstinado. Del mismo modo , yo no quiero aceptar esta orden sannyasa , pero este hermano espiritual me obligó , y le dije: . "Es necesario ". Apayayan mam, que la fuerza me hizo beber este medicamento. Anabhipsu andham . ¿Por qué no estaba dispuesto ? Anabhipsu significa renuente. Andham , significa alguien que es ciego, que no puede ver su futuro. La vida espiritual es el futuro más brillante , pero los materialistas no pueden ver esto. Sin embargo, los Vaisnavas y el maestro espiritual fuerza dicen: " Usted toma este medicamento. " Apayayan mam anabhipsu andham sri- kesava -bhakti- prajñana - nama .
Así que mi hermano espiritual - su nombre es Kesava , Bhaktiprajnana Kesava - hizo este favor para mí, porque él era un océano de misericordia ; krpambudhi . Rendimos homenaje a los Vaisnavas : Vancha - kalpa- tarubhyas ca kripa- sindhubhya eva ca . Los Vaisnavas , los representantes del Señor , son muy amables . Traen el océano de misericordia para la distribución a la humanidad sufriente . Krpambudhir yas tam aham prapadye . Así que ofrezco mis respetuosas reverencias a Su Santidad este , porque la fuerza me hizo adoptar la orden de sannyasa .
Él ya no está en este mundo. Ha entrado en la morada de Krishna. Así que ofrezco mis respetuosas reverencias junto con mis discípulos. En el primer día de mi sannyasa , me acordé de que voy a tener que hablar en Inglés . Me acordé de esto en aquel día sannyasa , cuando hubo una recepción , por lo que en primer lugar me habla en Inglés . Todo esto era la disposición de la autoridad superior , de Krishna .
Les escribimos esto: " Se resuelve que nosotros los miembros y devotos de la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna Incorporated abajo firmantes, en una reunión de pésames bajo la presidencia de Su Divina Gracia AC Bhaktivedanta Swami , hoy en día el 21 de octubre de 1968, en la sucursal de Seattle , expresamos nuestro profundo duelo al oír el fallecimiento de Su Divina Gracia Om Visnupada Sri Srimad Bhaktiprajnana Kesava Gosvami Maharaja , el sannyasa guru, preceptor , de nuestro maestro espiritual, el 6 de octubre de 1968, en su residencia de la sede en Navadvipa , Bengala Occidental . Ofrecemos nuestras respetuosas reverencias a los pies de loto de Sri Srimad Bhaktiprajnana Kesava Gosvami Maharaja con el siguiente verso compuesto en esta ocasión por nuestro maestro espiritual ".